| Continue a andar, não há nada para ver aqui. | Open Subtitles | واصل السير ايها الأخ, لا شيء للمشاهدة هنا. |
| Não há nada para ver, é só um altinho. É completamente inútil. | Open Subtitles | لا يوجد شيء للمشاهدة ، إنها حبة صغيرة و هي غير مفيدة كليا |
| Podem voltar a pastar. Não há nada para ver aqui. | Open Subtitles | يمكن ان تعودوا للمرعى لا شيء للمشاهدة هنا |
| Podem voltar a pastar. Não há nada para ver aqui. | Open Subtitles | يمكن ان تعودوا للمرعى لا شيء للمشاهدة هنا |
| Volte para dentro. Não há nada para ver. | Open Subtitles | عودوا للداخل لا يوجد شيء للمشاهدة |
| Aqui não há nada para ver. | Open Subtitles | لا شيء للمشاهدة هنا. |
| Não há nada para ver lá fora. | Open Subtitles | لا يوجد شيء للمشاهدة بالخارج |
| nada para ver. | Open Subtitles | لا شيء للمشاهدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 