"شيء ما من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• algo do

Tenho de lhe dar algo do meu irmão.
هناك شيء ما من أخي لابد أن أسلمه لك شخصياً

Ilegal, não. Mas o corpo tinha algo do teu laboratório.
كلا، لكن، وُضِع شيء ما من معملك في تلك الجثة

Então quando disse, "acho que consigo tirar algo do disco rígido,"
لذلك عندما قلت " مازلت أستطيع ،" أن استخرج شيء ما من القرص الصلب

Preciso urgentemente de algo do Castelo de Windsor.
أخشى أنني بحاجة إلى شيء ما من قلعة "ويندزور".

Não quando ainda precisa de algo do Robert.
‫ليس طالما هو بحاجة ‫إلى شيء ما من (روبرت)

Você tem algo do pirata sobre você.
فلديك شيء ما من القرصنة ...