عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيء معاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coisa juntos
| Quando tudo estiver mais calmo, podemos fazer qualquer coisa juntos? | Open Subtitles | عندما تهدأ الأمور, هل يمكننا أن نفعل شيء معاً ؟ |
| Nós queríamos fazer qualquer coisa juntos. | Open Subtitles | كنا نرغب بفعل شيء معاً |
| - Fazem alguma coisa juntos? | Open Subtitles | -هل تفعلان أي شيء معاً, على الإطلاق؟ |
| Somos capazes de enfrentar qualquer coisa juntos. | Open Subtitles | يمكننا مواجهة أي شيء معاً |