"شيء هُنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nada aqui
• aqui nada
• coisa aqui

O meu pai acreditava que nem todos os pensamentos e emoções acontecem no cérebro, mas, não vejo nada aqui.
اعتقد ابي أنه ليس جميع أفكار ومشاعر الإنسان تحدث في الدماغ ولكني لا أرى أي شيء هُنا

Nada, porque não há nada aqui, porque os videntes não existem.
ـ مـا هذا؟ ـ لا شــيء لإنه لايوجد شيء هُنا,ولإنه لايوجد

Não há nada aqui, sem razão para estar. Excepto a porcaria.
لا يُوجد شيء هُنا ليس له سبب لوجوده، ما عدا التُراب.

Não há aqui nada.
لا يُوجد شيء هُنا

Não há aqui nada.
لا يوجد شيء هُنا.

Pensava que estaria alguma coisa aqui.
لقد إعتقدت أنه سيكون هُناك شيء هُنا

Qualquer coisa aqui gosta de mim.
شيء هُنا يَحْبُّني.

Pensei que tinhas dito que não havia nada aqui.
حسبت إنّك قلت لا يوجد أيّ شيء هُنا.

Não há nada aqui. É uma empresa iniciante.
لا يوجد شيء هُنا ، إنها شركة تكنولوجية ناشئة

Não há nada aqui. Não há...
لا يوجد أي شيء هُنا, لا يُوجد كمبيوتر

Também não vejo nada aqui fora!
حسناً ، لا أرى أي شيء هُنا أيضاً.

Nunca mudaram nada aqui.
لا ، إنّهم لن يغيّروا أي شيء هُنا

Não há nada aqui.
.لا يوجد أي شيء هُنا

nada aqui está escondido, apenas guardado.
لا شيء هُنا مخفي. فقط تأمين.

Não aconteceu nada aqui.
لم يحدث أي شيء هُنا.

nada aqui, exceto um relógio.
لا شيء هُنا مُجرّد ساعة

Não há aqui nada.
لا يوجد شيء هُنا

Tem de haver alguma coisa aqui.
لابدّ أنّه يُوجد شيء هُنا.