| Aquele 1 significa que temos um grupo e o zero ajuda-nos a lembrar que significa um grupo, não uma coisa. | TED | والصفر يساعدنا على تذكر أنه يعني مجموعة واحدة، وليس شيء واحدا. ولكن 10، تماما مثل واحد، |
| Bem, é uma pena, porque há apenas uma coisa que eu quero. | Open Subtitles | حسن، هذا سيء، ﻷن هنالك شيء واحدا أريده، حقا؟ |
| Digo-te uma coisa, Mary Poppins. | Open Subtitles | حسنا.. ساخبرك شيء واحدا ماري بوبينس .. |
| Pedi-te para fazeres uma coisa! | Open Subtitles | صاح طلبت منك أن تفعل شيء واحدا |
| Só não gostei de uma coisa. | Open Subtitles | باستثناء شيء واحدا. |
| - Peço-lhe apenas uma coisa, meu pai. | Open Subtitles | اريد ان اطلب شيء واحدا, ابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 