عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيء واحد هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Uma coisa é
| Uma coisa é certa, com o motor auxiliar não conseguimos escapar. | Open Subtitles | شيء واحد هو المؤكد. لا يمكننا الهرب بالطاقة المساعدة |
| Uma coisa é deixares-me por não ter carta de condução. | Open Subtitles | شيء واحد هو ترك لي بسبب رخصة قيادة، |
| Só Uma coisa é certa. | Open Subtitles | ثمة شيء واحد هو المؤكد. |
| Uma coisa é certa. | Open Subtitles | شيء واحد هو المؤكد. |
| Uma coisa é verdadeira. | Open Subtitles | شيء واحد هو حقيقي |