عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيء يحدث لكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te aconteça nada
-
algo te aconteça
| Não deixarei que te aconteça nada. | Open Subtitles | لن أدع أيّ شيء يحدث لكِ |
| Sabes que jamais deixarei que algo te aconteça. | Open Subtitles | تعلمين أنني لن أدع أي شيء يحدث لكِ |
| Não vou deixar que algo te aconteça. | Open Subtitles | لن أدع أي شيء يحدث لكِ. |