"شيئاً صحيحاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• coisa certa
• algo bem

Olha, Lois, eu sei que estás zangada, mas acho que isto prova que fiz a coisa certa.
لويس,أعلم أنكِ غاضبة لكن أعتقد أن هذا سوف يثبت انني فعلت شيئاً صحيحاً.

Quem diria. Finalmente faço alguma coisa certa por Frank, e sou demitido.
أخيراً أفعل شيئاً صحيحاً لفرانك وأطرد

É asneira! Às vezes para fazer uma coisa certa, tens que a fazer errada.
هذا غير صحيح فأحياناً لتفعلي ...شيئاً صحيحاً

Aqueles psicólogos devem ter feito algo bem.
كل أولئك الأطباء النفسيين, يجب أن يفعلوا شيئاً صحيحاً.

Deves estar a fazer algo bem. - Tens uma bela carreira, dinheiro...
عليكِ أن تفعلى شيئاً صحيحاً ، الحصول علىوظيفةجيدة,الكثيرمنالمال...

O que fizeste não foi coisa certa Avni.
لم يكن هذا شيئاً صحيحاً يا أفاني.

Eu só... eu preciso fazer alguma coisa certa.
أحتاج بأن أفعل شيئاً صحيحاً

- Fiz uma coisa certa.
-حسناً . فعلت شيئاً صحيحاً