عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيئاً ما قد حصل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aconteceu alguma coisa
| Acha que aconteceu alguma coisa lá embaixo? | Open Subtitles | هل تظنين ان شيئاً ما قد حصل بالاسفل ؟ ؟ |
| Achas que aconteceu alguma coisa com o Randall? | Open Subtitles | - هذا مقرف هل تظن أن شيئاً ما قد حصل لـ (راندل) ؟ |
| Acho que aconteceu alguma coisa com ele. | Open Subtitles | أظن أن شيئاً ما قد حصل له |