| Sabes, apercebi-me de algo interessante no teu quarto de hotel, algo por cima da porta. | Open Subtitles | أنا لاحظت شيئاً مثيراً للاهتمام في غرفتكِ شئ موضوع فوق الباب .عشب. |
| O SSR vai levá-lo, desde que você diga algo interessante agora mesmo. | Open Subtitles | الوكالة ستضعك في الحجز الوقائي شريطة أن تقول شيئاً مثيراً للاهتمام الآن |
| Encontramos algo interessante. | Open Subtitles | لقد وجدنا شيئاً مثيراً للاهتمام |
| Mas há uma coisa muito interessante numa máquina voadora que parece uma coisa que reconhecemos. | TED | لكن هناك شيئاً مثيراً للاهتمام بحق حول الآلات الطائرة سيبدو لك شيئاً بإمكانك تمييزه. |
| Ouve só. Há umas semanas estava drogado, a ver golfe na televisão e apercebi-me de algo muito interessante. | Open Subtitles | إنتبهي لهذا، قبل أسبوعين، كنتُ ثملاً، أشاهد " الغولف " على التلفاز، ولاحظت شيئاً مثيراً للاهتمام |
| Hoje, vi acontecer uma coisa interessante. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد رأيت شيئاً مثيراً للاهتمام اليوم |
| Hoje, vi acontecer uma coisa interessante. | Open Subtitles | رأيت شيئاً مثيراً للاهتمام اليوم |
| Os exames preliminares do Max ao Hamasaki revelaram algo interessante. | Open Subtitles | (فحوص (ماكس) الأولية على (هاماساكي كشفت شيئاً مثيراً للاهتمام جداً |
| Bem, na verdade é muito interessante, Pai. | Open Subtitles | حسناً , انه بالفعل شيئاً مثيراً للاهتمام , ابي |
| Quando o vice-presidente da qualidade do centro de saúde Beth Israel comentou o incidente, disse uma coisa muito interessante. | TED | وعندما تحدث نائب وزير الصحة والكفاءة الطبية ... عن ما حدث في " بيث اسرائيل " قال شيئاً مثيراً للاهتمام جداً |
| Descobri uma coisa interessante nas finanças do assassino Harold. | Open Subtitles | لقد وجدت شيئاً مثيراً للاهتمام في السجلات (المالية للقاتل المستَأجر (هارولد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 