"شيئاً مهمّاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito importante

Quer dizer, ter um casamento sem um monte de conversa de Deus é muito importante para mim.
أعني , الحصول على زواج بدون الإعتماد على الطريقة الدينيّة يُعَد شيئاً مهمّاً بالنسبة لي

Mas ter alguém com algum tipo de relacionamento com Deus a casar-nos era muito importante para mim.
شخص يزوّجنا على الطريقة الدينيّة يُعَد شيئاً مهمّاً بالنسبة لي

Antes de transformares-te num menino de verdade, estavas a tentar contar-nos algo muito importante.
قبل أنْ تعود فتىً صغيراً... كنتَ تحاول إخبارنا شيئاً مهمّاً جدّاً أتتذكّر ذلك؟

Mas era muito importante.
لكنّه كان شيئاً مهمّاً.

Henry, preciso de te perguntar uma coisa muito importante.
(هنري)، يجب أن أسألكَ شيئاً مهمّاً كثيراً.

- Mãe, mãe... descobri algo muito importante.
-أمّي وأمّي، وجدت شيئاً مهمّاً

Vim cá reaver algo, Edwin, algo de muito importante.
يُفترض أن أسترجع شيئاً مِن هنا (إدوين) ... شيئاً مهمّاً جدّاً