| Podia ensinar umas coisas aos assessores financeiros. | TED | هي تستطيع تعليم خبراءنا الاقتصاديين شيئا أو اثنين. |
| E o Rodney McKay sabe umas coisas sobre edificações dos Antigos. | Open Subtitles | و "رودني مكاي" يعرف شيئا أو اثنين حول منشآت الإنشنتس |
| Agora vou ensinar-te uma coisa ou duas sobre cenas de crime. | Open Subtitles | الآن انا ذاهب الى يعلمك شيئا أو اثنين عن مسرح الجريمة. |
| Eu fazia jardinagem em casa, Rönnbo, por isso conheço uma coisa ou duas. | Open Subtitles | أنا اقوم بالبستنة في المنزل,و التزيين, لذا أنا أعرف شيئا أو اثنين. |
| E eu sei algumas coisas sobre astronomia. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك، أنا أعرف شيئا أو اثنين عن علم الفلك. |
| Só porque passei por uns tempos difíceis, isso não significa que esta geração não nos possa ensinar algumas coisas. | Open Subtitles | فقط 'سبب كنت من ذوي الخبرة بعض الأوقات الصعبة لا يعني هذا الجيل لا يمكن أن يعلمنا شيئا أو اثنين . |
| Tens estado a aprender uma coisa ou outra. | Open Subtitles | لقد تعلمت شيئا أو اثنين |
| Aprendi umas coisas depois de o teres espancado. | Open Subtitles | أتدري؟ لقد تعلمت شيئا أو اثنين بعد آخر مرة ركلتَ فيها مؤخرته |
| O Zalenka sabe umas coisas sobre hiperpropulsores. | Open Subtitles | أتعلمين ، "زيلينكا" يعرف شيئا أو اثنين عن المحركات الفائقة |
| Quem sabe, talvez aprenda umas coisas. | Open Subtitles | و من يدري ، ربما تتعلم شيئا أو اثنين |
| Espero aprender umas coisas. | Open Subtitles | على أمل أن أتعلم شيئا أو اثنين. |
| Ela vai ensinar-nos umas coisas. | Open Subtitles | ستعلّمنا جميعًا شيئا أو اثنين. |
| Pode ser que aprendas umas coisas. | Open Subtitles | يمكن أن تحمل شيئا أو اثنين. |
| Sabes uma coisa ou duas sobre isso, não sabes? | Open Subtitles | يمكنك أن تعرف شيئا أو اثنين عن ذلك، لا هل؟ |
| Sei uma coisa ou duas sobre relacionamentos. | Open Subtitles | أنت تعرفين، أنا أعرف شيئا أو اثنين عن العلاقات. |
| Sei uma coisa ou duas sobre almas, e elas podem... ficar por cá. | Open Subtitles | أنا أعرف شيئا أو اثنين بخصوث الارواح ويمكنها التسكع في الجوار |
| Podes ter-me separado da Quinta Dimensão, Daxamita, mas... ainda sei algumas coisas sobre dar uns socos. | Open Subtitles | قد قطعت قبالة لي من البعد الخامس، Daxamite، ولكن ما زلت أعرف شيئا أو اثنين عن بدأت الملاكمة القديمة. |
| Lembras-te de algumas coisas. | Open Subtitles | يبدو أنك تذكر شيئا أو اثنين. |
| Mas sei algumas coisas. | Open Subtitles | لكنني أعرف شيئا أو اثنين |
| Sei uma coisa ou outra sobre isso. | Open Subtitles | أعرف شيئا أو اثنين عن ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 