"شيئا ايجابيا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• algo positivo

- Eles já têm algo positivo. - Não, isso não...
انهم يملكون شيئا ايجابيا بالفعل لا لم يكن كذلك

É por isso que decidi contar a minha história, para que o meu sofrimento seja algo positivo para outras mulheres.
لهذا قررت حكاية قصتي كي تكون معاناتي شيئا ايجابيا لنساء اخريات

Quando por fim tenho algo positivo para lhe dizer, foi-se embora.
ابنة الرجل كانت امامى طوال الليل واخيرا , وجدت شيئا ايجابيا حتى اخبرها به فوجدتها قد ذهبت

O teu irmão readmitiu-te. Tenta encontrar algo positivo.
يستطيع اخوك استضافتك حاول ان تجد شيئا ايجابيا

- Porque tentava fazer... algo positivo pela nossa relação!
أردت أن أفعل شيئا ايجابيا في علاقتنا