"شيئا عن ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nada sobre isso
• coisa sobre isso
• nada disso

Consegui apoiar a tua decisão, apesar do facto de que não sabia nada sobre isso.
عمدت ُ الى دعم قرارك على الرغم من حقيقة أنني لم أكن أعلم شيئا عن ذلك

Detective, a Allison não sabe nada sobre isso.
أيها التحري آليسون لا تعرف شيئا عن ذلك

Não sabes nada sobre isso, pois não?
أنت لاتعلم شيئا عن ذلك , صحيح ؟

São todos traficantes, rivais do James McCallan, e você foi o homem do McCallan, então como eles desapareceram, leva-me a crer... que você sabe alguma coisa sobre isso.
كلهم تجار المخدرات، والمنافسين جيمس McCallan، وكنت العضلات McCallan، و حتى عندما تختفي، أنا فلدي نعتقد كنت تعرف شيئا عن ذلك.

Não sei de nada disso.
وتتألف من منفاخ هوائي وأزرار ومفاتيح شبيهة بمفاتيح البيانو لإنتاج النغمات المختلفة لا أعرف شيئا عن ذلك

Não sei nada sobre isso.
لا أعرف شيئا عن ذلك

Não sabem nada sobre isso.
أنت لا تعلمون شيئا عن ذلك

Não sei nada sobre isso.
لا اعرف شيئا عن ذلك

Não sei nada sobre isso.
لا أعلم شيئا عن ذلك

Não ouvi nada sobre isso.
لم أسمع شيئا عن ذلك

Não sabes nada sobre isso.
أنتِ لا تعرفين شيئا عن ذلك.

O presidente não falou nada sobre isso.
الرئيس لم يذكر شيئا عن ذلك

Não sei nada sobre isso.
أنا لا أعلم شيئا عن ذلك

Não sabe nada sobre isso.
انت لاتعرف شيئا عن ذلك

Não sei nada sobre isso.
أوه، أنا لا أعرف شيئا عن ذلك

Não sei de nada sobre isso.
لا أعرف شيئا عن ذلك

- Não sei nada sobre isso.
- لا أعرف شيئا عن ذلك.

-Não sei nada sobre isso.
- أنا لا أعرف شيئا عن ذلك .

Tu sabes alguma coisa sobre isso?
هل تعرف شيئا عن ذلك ؟

Sabes alguma coisa sobre isso?
هل تعرف شيئا عن ذلك الخصوص؟

Não sei nada disso.
على متن منصة نفطية ل سيتي لاين قبل انفجارها . أنا لا أعرف شيئا عن ذلك .