| Isto sugere algo para você, xerife? | Open Subtitles | ايعني ذلك شيئا لك, ايها الشريف؟ |
| Significa algo para você? | Open Subtitles | ألا يعنى الإسم شيئا لك ؟ |
| Achei algo para você sobre Miss Wade. | Open Subtitles | لقد وجدت شيئا لك بخصوص الآنسه "وايد". |
| Eu fiz uma coisa para ti, Ben. Eu estava tão empolgada para te contar. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئا لك كنت متلهفه لأن أخبرك به |
| Disse que tinha uma coisa para ti, como deves recordar. | Open Subtitles | الآن لقد قلت بأنني أملك شيئا لك ، كما أعتقد أنت تتذكر. |
| Eu fiz também uma coisa para ti. | Open Subtitles | صنعت شيئا لك أيضا |
| Eu trouxe algo para você ouvir. | Open Subtitles | جلبت شيئا لك لتسمعه |
| Encontrei algo para você, em Londres. | Open Subtitles | وجدت شيئا لك في (لندن). |
| Papá, fiz uma coisa para ti. | Open Subtitles | ابى لقد صنعت شيئا لك. |
| Anda, a tua mãe e eu temos uma coisa para ti. | Open Subtitles | انا و امك لدينا شيئا لك |
| Ainda bem que chegaste a casa. Fiz uma coisa para ti. | Open Subtitles | انا سعيد انك عدت صنعت شيئا لك |
| Ainda tenho uma coisa para ti. | Open Subtitles | في الواقع لدي شيئا لك |
| Eu também tenho uma coisa para ti. | Open Subtitles | وأيضا , أنا لدي شيئا لك |
| Avatar Korra, tenho uma coisa para ti. | Open Subtitles | أفاتار كورا .. لدي شيئا لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 