"شيئًا عنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nada sobre ti
• coisa sobre ti

Não fales como se fossemos família. Não sabemos nada sobre ti.
لا تتحدثي وكأنّنا من نفس الأسرة، إنّنا لا نعرف شيئًا عنك.

Veio-me à cabeça que fizemos amor, mas não sei nada sobre ti.
خطر ببالي عندما مارسنا الجنس ولكنني لا أعرف شيئًا عنك

Na realidade, não me disse nada sobre ti.
في الحقيقة, لم تقل لي شيئًا عنك.

E quando me disseram, aprendi uma coisa sobre ti.
و عندما أخبروني ،عرفت شيئًا عنك.