عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شياطيناً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
demônios
-
são demónios
| Houve quem especulasse que os espíritos da natureza que os Anasazi adoravam se tornaram demônios destrutivos quando a comunidade deixou de observar as suas leis sagradas. | Open Subtitles | وقد تكّهن البعض بأنهم عبدوا أرواح الطبيعة التي باتت شياطيناً مُدمرة عندما توقف المجتمع الحفاظ على قوانينهم المقدسة |
| - Estávamos a combater demônios, que estavam a tentar libertar o Cavaleiro. | Open Subtitles | -لقد كنا نحارب شياطيناً ... كانوا يحاولون تهريب "الفارس" من محبسه. |
| Não são demónios. | Open Subtitles | إنهم ليسوا شياطيناً |