عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيدار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Cheddar
| Yo, Pops, dá-me aí um bocado de Cheddar. | Open Subtitles | أشاهد هذا الرفيق. يا أبي أعطني بعض الـ شيدار |
| O melhor Cheddar de leite cru que comi vinha de uma quinta, adivinhe onde? | Open Subtitles | افضل جبنة شيدار من الحليب التي قد تناولتها ..اتت من مزرعة بـ |
| Temos, com Inglaterra, com o melhor Cheddar do mundo. | Open Subtitles | نحن ننافس (إنجلترا) الآن لأفضل جبنة شيدار بالعالم |
| Cheddar, sou capaz de te desfazer | Open Subtitles | "شيدار أستطيع أن أمزقك إلى قطع " |