عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيراتو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Shirato
| Se salvares o Tobimaru, e nos levares ao templo de Mangaku em Shirato, dou-te isto! | Open Subtitles | أن أنقذت توبيمارو وأخذتنا إلى المعبد في شيراتو سوف أعطيك هذه |
| Dirige-te para o Templo Mangaku em Shirato. | Open Subtitles | رئيس معبد المانجوكو في شيراتو |
| Shirato, hum? | Open Subtitles | شيراتو .. هه |