| Pareço a Shirley Temple e aquele tipo de cor! | Open Subtitles | أنا مثل شيرلي تمبل و ذلك الرجل الأسود |
| Mais velha do que Shirley Temple, menos do que Joana de Arc. | Open Subtitles | أكبر من الممثلة "شيرلي تمبل"، وأصغر من "جان دارك". |
| - Ele quer um "Shirley Temple". | Open Subtitles | "أحضر له شراب ال "شيرلي تمبل * شيرلي تمبل: خليط من سفن أب, الغراندين مع الكرز * |
| E Shirley Temple, que agora tem posição, infelizmente, não tem opinião própria. | Open Subtitles | و"شيرلي تمبل" التي باتت لديها السلطة الآن كي تسكت والدتها الوضيعة للأسف عقلها وقرارها ليسا بيدها. |
| Eu disse a Shirley Temple o que eu queria pois não queria estar lá quando os chacais chegassem. | Open Subtitles | أخبرت "شيرلي تمبل" بما وضعت عيني عليه لأنني لن أكون هناك عندما تنقض بنات آوى |
| Quero um Shirley Temple! | Open Subtitles | أريد شيرلي تمبل |
| Muito bem, então eu... preparo-lhe um Shirley Temple... e ele pode empanturrar-se com queijo. | Open Subtitles | ساقدم له شراب لطيف (شيرلي تمبل) وسيملأ معدته بالجبن |
| Salta para o banco. Serve-lhe um Shirley Temple. | Open Subtitles | اجلس على الكرسي أحضري له مشروب (شيرلي تمبل) |
| - Um Shirley Temple, por favor. | Open Subtitles | -نعم، "شيرلي تمبل" من فضلك |
| Tu roubaste as bonecas da Shirley Temple? | Open Subtitles | لقد سرقت دُمى "شيرلي تمبل"؟ |
| Shirley Temple. Toma. | Open Subtitles | .(الآنسة (شيرلي تمبل - .تفضل - |
| E se for um Shirley Temple? | Open Subtitles | ما رأيك بـ"شيرلي تمبل" إذًا؟ |
| Um Shirley Temple, por favor. | Open Subtitles | "شيرلي تمبل " ، من فضلك |
| É, como um "Shirley Temple". | Open Subtitles | . ( صحيح، كـ ( شيرلي تمبل |
| O teu parceiro tem o corpo da Shirley Temple. | Open Subtitles | . ( له جسد ( شيرلي تمبل |
| Shirley Temple. | Open Subtitles | "شيرلي تمبل". |
| Shirley Temple. | Open Subtitles | "شيرلي تمبل". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 