"شيرمن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sherman

Você é que manda, Sherman. Consegue repetir isto?
أنت مسؤول عن تصرفاتك , شيرمن أيمكنك ان تقول هذا لي ؟

Sherman, posso falar contigo em privado por um minuto?
نعم اه , شيرمن , هل يمكنني أن أتحدث اليك للحظة على انفراد

Sherman, Não sei o que te deu, mas não gosto nada.
شيرمن , لا أدري ما الذي حصل بداخلك ولكني لا أحبه اطلاقا

Oh, são tão queridas. Sherman e Denise!
اوه , انت لطيفة جدا , شيرمن ودينيس , شيرمن ودينيس

Sabe, o Sherman é conhecido como o expert em extracções do genoma.
شيرمن معروف بأنه الخبير الرائد في مجال الاستخراجات الجينية

Talvez o Sherman não te tenha dito, mas eu reformei-me, já não educo ninguém.
أعتقد أن شيرمن الابن لا يشاركك في ذلك لقد تقاعدت ، وليس لدي بال مع العقول الصغيرة

O pai do Sherman e o meu entraram juntos para cá.
نعم ، إذن ، والد شيرمن ووالدي كانوا قديماً جنباً إلى جنب

A Detective de homicídios de Boston, Jane Rizzoli, que foi gravemente ferida numa emboscada à esquadra há três meses atrás, será homenageada, juntamente com a soldado Abby Sherman, de 22 anos.
التي اصيبت بشدة في مواجهة أمام المركز قبل ثلاثة أشهر سيتم تكريمها بجانب الجندية أبي شيرمن

O esquadrão de apoio da soldado de primeira classe Abby Sherman, dirigia-se para um encontro com o meu pelotão para nos rearmar e reabastecer... quando o seu camião foi atingido por um míssil.
فرقة الملازم أول أبي شيرمن كانت متجهة الى رانديفوز مع فرقتي لتزودنا بالأسلحة والاحتياجات الأخرى كلما أصيبت شاحنة بصاروخ

Quando era miúda, tive uma paixoneta por Bobby Sherman.
عندما كنت فتاة ، كنت مغرمة بـ(بوبي شيرمن)

Sou o Detective Sherman. Este é o meu colega, Detective Allen.
أنا التحري شيرمن هذا شريكي التحري آلن

Ninguém é perfeito, Sherman.
كاملا ؟ لا أحد كامل , يا شيرمن

Sherman, recebi uma chamada hoje.
شيرمن , لقد تلقيت مكالمة اليوم

Estou muito feliz por ti, Sherman.
اوه , شيرمن أنا سعيد جدا لاجلك , شيرمن

Posso falar com o Sherman um segundo?
-هل يمكنني التحدث الى شيرمن للحظة ؟ ثم سأترككما

E que mais consegui do Sherman?
ما الذي حصلت عليه أيضا من شيرمن ؟

E finalmente, o Sr. Newman está de volta na Suite Sherman.
وأخيراً عاد السيد "نيومن" إلي جناح "شيرمن".

Sherman Schrader, és o máximo!
إي أنت و أنا شيرمن شريدر أنت رائع

Um para Dennis Sherman, o outro para a Amanda.
واحد لدينس شيرمن والثانيه لاماندا

A soldado de primeira classe Sherman estava naquele carro!
الجندية شيرمن كانت بداخل تلك السيارة -أكانت بمفردها ؟