"شيرود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sherwood

Eu, tu, o Sherwood, a Janey, o Gulloy, o marado do Black.
أنا , انت , شيرود,جيني جولوي, اللعين بلاك

Temos procurado o seu acampamento por toda Sherwood.
لقد مشطنا غابة "شيرود" باكملها بحثا عن مخيمه

- Robin Hood, o arqueiro dourado de Sherwood, defensor da verdade, apoiante da justiça...
"رامي السهام الذهبي في "شيرود المدافع عن الحقيقة ومنفذ العدالة

Eu nunca pensei que seria possível... tapar os olhos do Robin Hood, o grande arqueiro dourado de Sherwood.
لم أكن أعتقد بأنه ممكناً "أن أنزع الغطاء عن قناع "روبن هود "رامي السهام العظيم في "شيرود

Vivi em Sherwood toda vida, sem saber que esta floresta existia.
لقد عشت في "شيرود" طوال حياتي ولم أعرف بوجود تلك الغابة

Sou eu! Jason Sherwood! Eu estava na sua classe em 2006.
هذا أنا (جاسون شيرود) لقد كنت في صفك عام 2006

O bando de Robin espera ansioso Nesta manhã de Sherwood
"الرفقاء البهجاء قد يرثونك" "في نهارٍ ما لغابة (شيرود)"

Povo de Sherwood, Vocês foram levados!
يا اهالي غابة شيرود لقد

Vocês não aterraram na floresta de Sherwood.
لم نهبط على غابة شيرود

A floresta de Sherwood aterrou em vocês!
فغابة شيرود هي لنا

Pois se a esperança deles cair também Sherwood cairá.
لأنه إذا أنتهي الأمل "يليه "شيرود

Devem viajar para além da Floresta de Sherwood.
"يجب أن تسافرون إلي غابة "شيرود

Ele disse que ela fica em algum lugar para além de Sherwood.
"لقد قال بأنه مكان ما ما بعد "شيرود

Janey, Sherwood, a chamar!
جيني , شيرود , ردوا

Sherwood, estás a ouvir-me? Sherwood?
شيرود هل تسمعني ؟

Espera, espera, espera. Dá-lhe, Sherwood. Credo!
حسنا حسنا شيرود

Sherwood, onde é que estás?
شيرود , اين انت ؟

Sherwood? Por favor, responde-me!
شيرود ارجوك اجب

A Elizabeth Taylor fez. O Sherwood Schwartz fez.
و"إليزابيث تايلور" و"شيرود شوارتز".

ROBÔ DE Sherwood
"روبوت (شيرود)" كتابة (مارك غاتيس)