عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيزل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Shizol
| "The Shizol"... Significa uma coisa nova, fresca. | Open Subtitles | شيزل" تعني الشيء الجديد الجميل." |
| Talvez pudesses voltar para seres a supervisora de produção do "The Shizol". | Open Subtitles | "وتكونين المنتجة لعرض "ذا شيزل |
| Chama-se "The Shizol". | Open Subtitles | "أنه يدعى "شيزل |
| "The Shizol"? | Open Subtitles | شيزل"؟" |