| Ninguém quer ver porque o Schist enche a cidade de dinheiro. | Open Subtitles | لا احد يرى لان شيست مشغول بضخ الاموال الى البلده |
| O Sr. Schist ligou, há distúrbios no campo de petróleo. Podes ir lá tu? | Open Subtitles | مستر شيست اتصل يقول ان هناك اضطرابات في موقع النفط |
| Xerife, aqui é o Fraser, O Schist quer que dê uma vista de olhos no estaleiro. | Open Subtitles | ايها الشريف شيست يريدك ان تعود لموقع العمل |
| O Schist pôs o equipamento dele no centro do nosso lugar mais sagrado, a Água Negra. | Open Subtitles | شيست اخذ مركز ارضنا المقدسه الماء المظلم |
| Foram detidos pelo corajoso defensor do Warlock Chest, | Open Subtitles | "ولكنهم ضربوا من قبل المدافع الشجاع عن محل "وارلووك شيست |
| Ei, Cheese. Entrega especial para a Tinker Bell. | Open Subtitles | "أهلا "شيست "طرد خاص لي "تينكر بيل |
| O Schist tem cometido um crime contra este povo e esta terra há tempo demais. | Open Subtitles | شيست ارتكب جرائم هنا بما فيه الكفايه |
| - Frederic Schist. | Open Subtitles | كيف حالك يا شريف انا فريدريك شيست |
| Aquela não é a terra do Schist... é terra ancestral e é sagrada para a tribo. | Open Subtitles | انه ليس ملك شيست انه ترائنا ومقدس عندنا |
| Eu convenci o Schist a comprar toda a terra indígena, as terras do pântano. | Open Subtitles | لقد اخبرت شيست ليشتري كل اراضي المستنقع |
| Xerife, este é o Jake Schist. | Open Subtitles | -ايها الشريف,هذا جاك شيست -صباح الخير |
| - Você tem as algemas... Ponha-as no Schist! | Open Subtitles | ضع اصفادك بيدي شيست |
| Obrigado, Sr. Schist. | Open Subtitles | شكرا لك ,مستر شيست |
| Quando o Schist se apoderou dela, enfiou lá as suas bombas. | Open Subtitles | .... عندما اخذها شيست ادخل مضخاته اليها |
| O Schist vai atrás do Rene esta noite. | Open Subtitles | شيست سيلاحق لاروكوي الليله |
| Olha, eu não acho que o Ted Sallis tenha fugido com o dinheiro, acho que o Schist tem matado por esta terra. | Open Subtitles | سيلس لم يسرق النقود شيست قتله |
| Você é um assassino, Schist. | Open Subtitles | انت مجرم يا شيست |
| Acho que o Jake Schist contratou os Tibadeaus para ir atrás do Rene! | Open Subtitles | .... شيست استأجر ثيبودياكس |
| Schist. | Open Subtitles | شيست |
| E considerou-se que a tua ajuda à minha campanha para salvar o Warlock's Chest não deve ser negligenciada. | Open Subtitles | وهم يعتبرون أن مساهمتك في حملتي "ومساعدتي على إنقاذ متجر "وارلوك شيست يجب أن لا تمر مرور الكرام |
| Obrigado. Ok, tenta agora, Cheese. | Open Subtitles | "شكرا، حسنا، جربها الان "شيست |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 