عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيفيرز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Shivers
| Se o Shivers regressar, fazes um sinal tipo: | Open Subtitles | ،)إذا عاد (شيفيرز : فقط عليك أن تعطيني إشارة مثل هذه |
| -O Mr. Shivers? | Open Subtitles | ـ سيّد (شيفيرز)؟ |