عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيكولاتة ساخنة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
chocolate quente
| No Polo Norte ela encontrou o melhor chocolate quente do mundo! E há a Emma Puckett. | Open Subtitles | لقد إكتشفت أفضل شيكولاتة ساخنة فى العالم |
| Nada de chocolate quente hoje à noite. O doce de hoje é este. - Pai! | Open Subtitles | لا شيكولاتة ساخنة اليوم هذا هو علاجك |
| Quero um par de binóculos e chocolate quente. | Open Subtitles | أريد نظارة مقربة و شيكولاتة ساخنة |
| "És um chocolate quente de outra terra." | Open Subtitles | "إذًا، أنت شيكولاتة ساخنة من أرض أخرى" |