عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيكولاته ساخنة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
chocolate quente
| Fiz chocolate quente para os miúdos. Também queres? | Open Subtitles | أعددت شيكولاته ساخنة للأطفال أتودّ بعضاً منها؟ |
| Senhor, se não se importa, só vou beber chocolate quente. | Open Subtitles | سيدى، لو لا تمانع، سأشرب شيكولاته ساخنة. |
| Olá, querido. Estou só a comprar-te um chocolate quente. | Open Subtitles | مرحباً يا عزيزي، أجل، أنا أحضر لك شيكولاته ساخنة |
| chocolate quente e uma fatia de tarte. | Open Subtitles | شيكولاته ساخنة وشطيرة |