| E pensei: "Por que não peço ao Richard Shellburn que escreva uma coluna sobre esse miúdo e a faça bem?" | Open Subtitles | لذا، أفكر لِم لا من (ريتشارد شيلبورن) أن يذهب إلى هُناك ويكتب ليّ عموداً عن ذلك الفتى، |
| Sr. Shellburn... você é o único que sabe o que é viver aqui em Pocket. | Open Subtitles | سيد (شيلبورن)، أنت الوحيد الذي يعرف ما هو الأمر هُنا في بلدة "بوكيت". |
| Desculpe-me. Sou o Richard Shellburn, do The Daily Times. | Open Subtitles | أنا آسف أنا (ريتشارد شيلبورن) من صحيفة (ذا ديلي تايمس) |
| O teu pai passou um bom tempo a investigar o significado de Shelburne. | Open Subtitles | والدكَ قضى معظمَ حياتهِ "يبحث عن معنى "شيلبورن |
| Não fazes ideia do que é Shelburne, pois não? | Open Subtitles | ليست لديكَ فكرة عما هوَ "شيلبورن" ، اليسَ كذلك؟ |
| Pensei naquilo que disseste sobre "Shelburn" estar mal escrito. | Open Subtitles | حسناً, لقد كنت افكر فيما قلته عن الخطأ الإملائي في "شيلبورن". |
| Sr. Shellburn, não é nada pessoal, mas tenho de lhe pedir que se vá embora. | Open Subtitles | سيّد (شيلبورن) ، ليس الأمر شخصيّاً ولكنّأعتقدبأنّهمنالأفضلأنتغادر.. |
| Você não é o Richard Shellburn? | Open Subtitles | أنت لست (ريتشارد شيلبورن)، أليس كذلك؟ |
| Estou aqui com o Richard Shellburn. | Open Subtitles | أنا هنا بالأعلى مع (ريتشارد شيلبورن) |
| Que a Jeanie anda a foder com o Richard Shellburn. | Open Subtitles | أنّ (جيني) تضاجع (ريتشارد شيلبورن) |
| Sr. Shellburn? | Open Subtitles | سيّد (شيلبورن) ؟ |
| Sr. Shellburn? | Open Subtitles | سيّد (شيلبورن) ؟ |
| Obrigada, Sr. Shellburn. | Open Subtitles | شكراً لك سيّد (شيلبورن) |
| Richard Shellburn, este é o meu marido. | Open Subtitles | (ريتشارد شيلبورن) هذا زوجي |
| Vamos apanhar um avião dentro de uma hora, e vais levar-me a Shelburne. | Open Subtitles | سنصعد على متنِ طائرة خلالَ ساعةٍ واحدة "وأنت ستأخذني إلى "شيلبورن |
| Shelburne foi o codinome que a Agência me deu. | Open Subtitles | ({\pos(190,230)}شيلبورن) كان الإسم السرى الذى أعطتنى إياه الوكالة. |
| "Shelburne" era um nome de código que a minha mãe usou quando era agente da CIA. | Open Subtitles | "شيلبورن" كان اسماً رمزياً لأُمي استخدمته كعميلة سرية في الاستخبارات المركزية. |
| "Shelburne" está errado. Deveria ter um "e" no fim. | Open Subtitles | e"هناك خطأ في كتابة "شيلبورن", يجب أن يكون هناك حرف" |
| Ele serviu no Vietname em 1968, mas a minha mãe é que é a Shelburne. | Open Subtitles | لقد خدم في فيتنام في 68, لكن والدتي هي "شيلبورن". |
| Construí este Quadrado de Políbio, e usei o nome de código "Shelburn" para decifrar as duas outras sequências de letras da caixa, e, isso deu-me estes números. | Open Subtitles | أنشأت مربع "بوليبياس هذا, واستخدمت الاسم "شيلبورن" كرمز لفك تشفير متواليات الحرفين الأخيرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 