| O Shelton leva-te a tribunal. | Open Subtitles | شيلتون سيقيم لك محاكمة عسكرية حين يكتشف ذلك. |
| Pode ser em qualquer lado. O Shelton encontra-os, como sempre. | Open Subtitles | يمكن أن يكونوا في أي مكان، شيلتون سيجدهم، لطالما وجدهم. |
| Tu e a tua amiga, a senhora Shelton estão aqui porque tu vais confessar teres morto o Alberto Garza. | Open Subtitles | أنت وصديقتك السيدة شيلتون هنا لأنك ستعترف بقتل البرتو غارزا. |
| O Dr. Chilton aprecia mesmo os seus pequenos tormentos. | Open Subtitles | د . شيلتون يعرف كيف يستمتع بتعذيب سجنائة |
| Colocou a mão no ombro do Dr. Chilton na fotografia. | Open Subtitles | لقد وضعت يدك على كتف دكتور شيلتون فى الصوره |
| Dr Chilton, é o Crawford. | Open Subtitles | الدكتور شيلتون ، إنه في كروفورد غراهام هو على الخط أيضا. |
| Shelton, ouvi dizer que tiveste o Hopper, mas que o deixaste ir. | Open Subtitles | شيلتون, سمعت أن هوبر كان معك و تركته يذهب |
| Estávamos apenas a ver se Mrs. Shelton poderia clarificar algumas coisas. | Open Subtitles | كنا فقط نريد من الانسة شيلتون توضيع بغض النقاط |
| - Já reservei. No nome de Sr. Shelton. | Open Subtitles | الاسم المستعار الخاص بك هو السيد شيلتون. |
| Quando o encontrares, o teu pseudónimo é Sr. Shelton. | Open Subtitles | عندما تقابل له، الاسم المستعار الخاص بك هو السيد شيلتون. |
| Ronnie Shelton, homem cá do sítio, está a receber mais luta do que esperava | Open Subtitles | مسقط صبي روني شيلتون هو الحصول على أكثر قليلا مما كان تتمناه |
| Tenente-coronel Cadete Brett C. Shelton. | Open Subtitles | الطالب العسكري المقدم بريت ك. شيلتون. |
| O tenente-coronel Shelton comandará a equipa azul. | Open Subtitles | المقدم شيلتون... سيكون آمر الفريق الأزرق. |
| O Dr. Chilton no hospício informá-la-á de todos os cuidados a ter com ele. | Open Subtitles | سوف يقوم د.شيلتون بالمصحه باخبارك بالاجرائات الامنيه للتعامل معه |
| Claro que é uma cidade óptima, Dr. Chilton, mas tenho instruções para falar com o Dr. Lecter e enviar o relatório esta tarde. | Open Subtitles | انا متأكده من انها بلده جميله , د.شيلتون ولكن لدي تعليمات ان أتحدث مع د.ليكتر ثم أعود عصرا |
| Bem, saímos da Casa às 12:55, chegamos à Escola de Chilton Street às 13:10. | Open Subtitles | اذا، سوف نغادر المنزل فى ال12: 55م الوصول الى مدرسة شيلتون ستريت فى ال 1: |
| Segurança de Chilton a todos os postos. Classic a terminar. | Open Subtitles | من امن شيلتون الى جميع المراكز،قوموا بتغطية الرئيس |
| O Dr. Chilton ofendeu-me muitas vezes, então certamente entendo o sentimento. | Open Subtitles | دكتور شيلتون لطالما اهاننى لذلك انا افهم هذه المبادره |
| Vai servir para tudo o que o Dr. Chilton fez. | Open Subtitles | لقد كان باستطاعتك القيام بمهمه دكتور شيلتون |
| Não, o número é de um telémovel, registado no nome de Rita Shelten. | Open Subtitles | لا. إنه هاتف جوال مرخص بإسم "ريتا شيلتون". |
| Vamos jogar, Detective a "Onde esta o Sheldon?" | Open Subtitles | الأن ايها المحقق لنلعب أين شيلتون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 