Mas depois apareceram as visões, do Shales a implorar pela vida, e não me conseguia livrar delas. | Open Subtitles | ولكن بعدها ظهرت الصور ان شيلز يطلب الرحمه ولم استطع التخلص منها |
Tom Shales diz: "A escrita estala, salta e vibra." | Open Subtitles | (توم شيلز) قال أن النص "ينهش، مفرقع ومدوي" |
Óscar Shales é um tipo que o Mahone perseguiu por uns tempos. | Open Subtitles | اوسكار شيلز) هو شخص تعقبه) ماهون) لفترة وجيزة) |
Encontraram os sapatos do Schilz no porão cheio de bocados de coletes. | Open Subtitles | حذاء الملازم شيلز أين وجد موجودا في كومة من الملابس المدنية |
Schilz terminou uma chamada para a mulher e filha recém-nascida às 5h45. | Open Subtitles | الملازم شيلز هاتف زوجته بعد ولادة ابنتهما في الساعة الخامسـة صبـاحـا |
Condiz com a descrição do Ten. Schilz. | Open Subtitles | تطابق الوصف الموجود في التقرير عن الملازم شيلز |
Shales entra na lista dos mais procurados do FBI | Open Subtitles | شيلز) ، أضيف إلى قائمة) FBI الأكثر خطورة لدى |
O que tem o Oscar Shales? | Open Subtitles | ماذا عن اوسكر شيلز |
Isso não inclui o homicídio de um certo Oscar Shales e o facto de ter enterrado o corpo. | Open Subtitles | لا يشمل ذلك إطلاق النار وقتل (أوسكار شيلز) - ودفن جثته تحت حوض الطيور .. |
Desde que o Shales escapou... | Open Subtitles | لم نفعل منذ هروب (شيلز) ، ذلك صحيح؟ |
Isso não inclui o assassínio de um certo Oscar Shales e o facto de ter enterrado o seu corpo... | Open Subtitles | لا يشمل ذلك إطلاق النار وقتل (أوسكار شيلز) -ودفن جثّته تحت حوض الطيور ... |
Sobre o Oscar Shales. | Open Subtitles | (بشأن (أوسكار شيلز |
E quanto ao... e quanto ao Oscar Shales? | Open Subtitles | ماذا بشأن ... ماذا بشأن (اوسكار شيلز)؟ |
Um homem chamado Oscar Shales. | Open Subtitles | رجل يدعى : (أوسكار شيلز) |
Só podia ter sido o Ten. Schilz. | Open Subtitles | الملازم شيلز هو الوحيد القادر على عمل هذا |
Schilz não fugiu com o dinheiro, vai começar uma caça ao tesouro. | Open Subtitles | أن الملازم شيلز لـم يأخذ النقود ويرحل بها |
Quero ilibar o Ten. Schilz para a mulher e filha receberem o que lhes é devido. | Open Subtitles | أريـد تبرئة الملازم شيلز مما يمكن لزوجته وابنتها الحصول على المعونة |
Schilz. Incriminá-la não iliba o Schilz. | Open Subtitles | كايـت اتهامها لن يبرىء الملازم شيلز |
Damos diminutivos a todos os nossos amigos. Ela é a Chels. | Open Subtitles | نحن نعطي كل اصدقائنا اسماء وهمية انها شيلز |
Vai dormir um pouco, Sheils. | Open Subtitles | اذهبِ لأخذ قسطاً من (الراحة، (شيلز |