عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيلنات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
xelins
| - São seis xelins. | Open Subtitles | هذا سيكون ثمنه ستة شيلنات |
| Seis xelins por um naco de carne? | Open Subtitles | ستة شيلنات لقطعة لحم ؟ |
| - Ficamos com ela. - 5 xelins. | Open Subtitles | سوف نأخذها خمس شيلنات |