"شيلوه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Shiloh

Pela primeira vez em uma década, a Shiloh Eagles chega às semifinais.
للمرة الاولى منذ عشر سنوات يصل فريق نسور شيلوه لهذا الدور

É impressionante o feito da Shiloh, mas o campo parece desequilibrado.
انجاز نسور شيلوه مثير للاعجاب ولكن الملعب يبدو غير متوازن

Será a primeira vitória da Shiloh Christian Academy com o treinador Taylor se conseguirem esse ponto.
المدرب تايلور يمكن ان يحصل على اول فوز في الموسم لاكاديمية شيلوه المسيحية اذا استطاع كسب الفرص المتاحة

A Shiloh não tem equipe de futebol. E daí?
شيلوه لا يملك فريق كرة عادية عندهم فقط فريق كرة قدم امريكية

Após um recorde impressionante, a Shiloh Eagles cai na primeira noite das semifinais da GISA.
وهكذا، بعد سجل مثير للإعجاب نسور شيلوه خرجت من الجولة الاولى من تصفيات الولاية

28 a 10, Princeton Heights Panthers vence Shiloh Eagles.
النتيجة 28 مقابل 10 ، لفهود برينستون مقابل شيلوه النسور

Quem pensaria que veríamos a Shiloh Eagles hoje em uma briga com a Tucker Tigers?
من كان يظن رؤية نسور شيلوه الليلة في البطولة ضد نمور تاكر ؟

São 85 jogadores da Richland contra 32 da Shiloh.
عمالقة ريتشلند لديهم 85 لاعب مقابل 32 لنسور شيلوه

A Shiloh Eagles derrotou a Richland Giants por 24 a 23 para levar o título estadual pela primeira vez.
نسور شيلوه قد هزم عمالقة ريتشلند 24 إلى 23 واخذوا لقب الولاية لأول مرة في تاريخهم

Um pouco de pó de giz não é nada em comparação com o fumo da batalha de Shiloh.
قليلا من غبار الطابشير لا شيء بالمقارنة مع الدخان من معركة شيلوه.

Digo-vos, foi o combate mais brutal desde Shiloh e eu estava lá!
أنا أقول لكم، كانت الحرب الأكثر وحشية منذ،"شيلوه"، وأنا كنت هناك!

Combateram com garra em Shiloh e em Bull Run.
"أتعبونا كثيرا في "شيلوه" و في "بول ران

Susan, não houve nada igual desde a batalha de Shiloh.
سوزان، هناك لاشيء مثلهم منذ معركة شيلوه

John Wesley Powell, que perdeu o braço direito na batalha de Shiloh,
"جون ويسلى باول" الذى فقد ذراعه اليمنى "فى معركة "شيلوه

Ela está em um café na esquina da Cambridge e Shiloh.
إنها تحتسي القهوة على ركن "كامبيردج" و "شيلوه"

A Shiloh Eagles vai para o estadual.
نسور شيلوه وصلوا لنهائي كأس الولاية

Irão ter uma cerimónia à altura na Igreja Shiloh Baptist.
سيحظون بطقوسٍ رائعة في شيلوه المعمدانية

Nat, aquela garotinha com febre, Shiloh Kane.
نات, الطفلة التي لديها حمى شيلوه كين

Ele não viu possibilidade de ganhar na Shiloh.
لا يرى فرصة للفوز في شيلوه