| Apresento-vos Sr. Shimazaki, da organização Hakushin. | Open Subtitles | يسرني أن أقدم لكم السيد شيمازاكي من قبيلة هاكوشين |
| Sr. Shimazaki está aqui como cidadão japonês para evitar um inútil banho de sangue. | Open Subtitles | و الآن يا سيد شيمازاكي هناك بعض المواطنين اليابانيين يتمنون تجنب أي إراقة غير ضرورية للدماء |
| É graças a ele que hoje vamos discutir esta situação com Sr. Shimazaki. | Open Subtitles | شكراً له يمكننا اليوم مناقشة الوضع مع السيد شيمازاكي |
| Não faças de Shimazaki mentiroso. | Open Subtitles | عُد من حيث أتيت يا ريوجي لا أعتقد أنك تريد أن يظهر شيمازاكي بمظهر الكذوب |
| A morte do filho de Shimazaki... Também não estiveste lá ? | Open Subtitles | و عندما كان ابن شيمازاكي في سان فرانسيسكو هل قمت بتوجيههم لمكان وجوده أيضاً أيها الخائن |
| Como a ligamos ao clã de Shimazaki ? | Open Subtitles | كم يلزمنا من الوقت للاتصال بجماعة شيمازاكي |
| que matou Shudo Shimazaki, chefe da Organização Hakushin. | Open Subtitles | الذي قَتَلَ شورن شيمازاكي ابن زعيم قبيلة هاكوشين |
| M. Shimazaki não está contente. | Open Subtitles | السيد شيمازاكي لا يمزح أيها السادة |
| Minhas condolências, pela morte de Shimazaki. | Open Subtitles | تعازينا في وفاة السيد شيمازاكي |
| Shimazaki pode ainda morder. | Open Subtitles | شيمازاكي بقي كعقبة |
| Ryuji estará no funeral de Shimazaki. | Open Subtitles | ريوجي سوف يحضر مراسم دفن "شيمازاكي |
| Era amigo de Shimazaki. | Open Subtitles | أنا صديق شيمازاكي |
| Meu nome é Shimazaki. | Open Subtitles | أنا شيمازاكي |
| Shimazaki! | Open Subtitles | شيمازاكي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 