عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيمس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Seamus
| Obrigado, Seamus. | Open Subtitles | فريق الجرائم سيصل خلال عشر دقائق - ! (شكراً لك، (شيمس - |
| É uma mesa, Seamus. Não apontes para ela. | Open Subtitles | انها طاولة شيمس لا تؤشر عليها |
| Sou o Marc O'Brien, conhecia bem o padre Seamus | Open Subtitles | انا (مارك اوبراين), انني كنت "اعرف الأب (شيمس) جيدا انا (مارك اوبراين), انني كنت "اعرف الأب (شيمس) جيدا |
| Ei, sou o Seamus. | Open Subtitles | مرحبا انا شيمس |
| E uma boa semana Bork para ti, Seamus. | Open Subtitles | أسبوع (بورك) سعيد,يا(شيمس). |