| Chiharu, estás aí dentro? | Open Subtitles | شيهارو , هل أنتي هناك ؟ شيهارو , هل أنتي هناك ؟ |
| Chiharu, ultimamente andas muito estranha. | Open Subtitles | شيهارو , أنتي تتصرفين بغرابة مؤخراً |
| Chiharu, estás aí dentro? | Open Subtitles | شيهارو , هل أنتي هناك ؟ |
| Chiharu, tira a corrente da porta. | Open Subtitles | شيهارو! انزعي السلسلة يا شيهارو |
| Chiharu, estavas a gemer. | Open Subtitles | شيهارو , لقد كنتي تتأوهين |
| Acalma-te e conta-me, Chiharu. | Open Subtitles | اهدئي وأخبريني يا شيهارو |
| O que tens, Chiharu! | Open Subtitles | مالأمر يا شيهارو ؟ |
| Abre a porta, Chiharu! | Open Subtitles | ! افتحي الباب يا شيهارو |
| Responde-me, Chiharu! | Open Subtitles | ! جاوبيني يا شيهارو |
| Acorda, Chiharu! | Open Subtitles | ! استيقظي يا شيهارو |
| Chiharu? | Open Subtitles | شيهارو ؟ |
| Chiharu | Open Subtitles | شيهارو |
| Chiharu | Open Subtitles | شيهارو |
| Chiharu | Open Subtitles | شيهارو |
| Chiharu! | Open Subtitles | شيهارو |
| Chiharu | Open Subtitles | شيهارو |
| Chiharu! | Open Subtitles | شيهارو |
| Chiharu | Open Subtitles | شيهارو |
| Chiharu! | Open Subtitles | شيهارو |
| Chiharu! | Open Subtitles | ! شيهارو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 