عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيىء واحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma coisa
| Um homem nunca deve lamentar o seu passado. - Só lamento uma coisa. | Open Subtitles | الرجل لا يجب أن ياسف على ماضيه أنا فقط أأسف على شيىء واحد |
| Mas todos os anfíbios têm uma coisa em comum: | Open Subtitles | لكن كلّ الـبرمائيات تشترك فى شيىء واحد |
| - Só uma coisa. - Perdão? | Open Subtitles | ـ شيىء واحد فقط ـ ماذا؟ |
| Eu disse só uma coisa. | Open Subtitles | لقد قلت شيىء واحد فقط |
| Mais uma coisa. | Open Subtitles | شيىء واحد أخير |