| "O teu cabelo é fogo de Inverno. Flores de Janeiro." | Open Subtitles | شَعركَ نارُ شتائيةُ جمر يناير شيء. |
| - O teu cabelo está bonito. E depois? | Open Subtitles | شَعركَ يَبْدو جيدَ جداً ماذا أذاً؟ |
| "O teu cabelo é fogo de Inverno. "Flores de Janeiro." | Open Subtitles | شَعركَ نارُ شتائيةُ جمر يناير |
| A propósito, hoje tem o cabelo muito bonito, Sr. Marshall. | Open Subtitles | بالمناسبة ، شَعركَ يبدو جيد جداً اليوم، سّيد مارشال |
| O laboratório também encontrou O seu cabelo na corda. | Open Subtitles | المختبر وَجدَ أيضاً شَعركَ في جميع أنحاء ذلك الحبلِ. |
| "O teu cabelo é fogo de Inverno. | Open Subtitles | شَعركَ نارُ شتائيةُ |
| "O teu cabelo é fogo de Inverno. Flores de Janeiro." | Open Subtitles | شَعركَ نارُ شتائيةُ جمر يناير |
| "O teu cabelo é fogo de Inverno." | Open Subtitles | شَعركَ نارُ شتائيةُ |
| O teu cabelo cheira tão bem. | Open Subtitles | شَعركَ يبدوُ جيدَ جداً. |
| O teu cabelo está lindo, mãmã. | Open Subtitles | شَعركَ يَبْدو عظيماً، أمّ. |
| Céus, O teu cabelo ficou ruivo. Engraçado. | Open Subtitles | اللهي، شَعركَ دارَ أحمراً. |
| O teu cabelo penteado. As tuas unhas arranjadas. | Open Subtitles | شَعركَ المصفّف أظافرك الجميلة |
| O teu cabelo, a tua postura, que perfeição! | Open Subtitles | شَعركَ وموقفكَ، كمال. |
| Lucy, O teu cabelo! | Open Subtitles | لوسي، شَعركَ! شكراً لك. |
| - O teu cabelo murchou. | Open Subtitles | - شَعركَ فرّغَ. |
| O teu cabelo. | Open Subtitles | شَعركَ. |
| O teu cabelo está adorável. | Open Subtitles | شَعركَ رائع |
| o cabelo fica-te tão bem assim! | Open Subtitles | شَعركَ يَنْظرُ بشكل جيد جداً بِحيث طريق. |
| Na verdade, vou pôr-lhe o cabelo para trás um pouco. | Open Subtitles | في الحقيقة، فقط سَأُحرّكُ شَعركَ للوراء قليلاً |
| O seu cabelo está bonito. | Open Subtitles | شَعركَ يَبْدو لطيفاً. |
| O seu cabelo... | Open Subtitles | Uh... شَعركَ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 