"شَعرَي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o cabelo
• meu cabelo

é só isso que acontece, cada vez que quero pentear o cabelo.
انه فقط كُلَّ مَرَّةٍ اريد تمشّطُ شَعرَي

Agora, puxe... Puxe-me o cabelo!
الآن،شدي شَعرَي

Não ripo o cabelo
- أنا لا أَخُونُ شَعرَي

Sim, eles querem que eu corte o meu cabelo.
أجل ، أرادوني أَنْ أقص شَعرَي أجل، وأصلح أسنانَي

Mãe, não me toques! Não toques no meu cabelo!
امي، لا تلمْسيْني لا تَلمسْ شَعرَي

Tenho que arranjar o meu cabelo.
أنا يجب ان ارتّبُ شَعرَي.

- Oh desculpa, estou só a secar o cabelo.
- أوه آسف، بجفف شَعرَي.

Nem sequer gosto do meu cabelo.
أنا لا أَحْبُّ شَعرَي حتى.

- Eu lavo o meu cabelo. - Ah sim, quando?
أنا بغْسلُ شَعرَي نعم،متى ؟

Não, o meu cabelo não, mano. A minha ondulação, não. Vá lá!
أخي لا ، لَيسَ شَعرَي لَيسَتدفقَيتعال!