عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شُيّدت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
foi construída
| Esta villa em estilo italiano foi construída há três anos. Custa só $17 milhões. | Open Subtitles | هذه الفيلّا الإيطاليّة شُيّدت منذ ثلاث سنوات، قيمتها 17 مليونًا فقط. |
| Considerando que esta cidade foi construída com magia, o que achas que irá acontecer? | Open Subtitles | باعتبار أنّ هذه البلدة شُيّدت بالسحر فماذا برأيك سيحدث؟ |
| Esta Biblioteca foi construída para ti. | Open Subtitles | هذه المكتبة شُيّدت لأمثالك. |