Sou caçadora de recompensas, amigo. Ou interpreto depressa as pessoas ou morro. | Open Subtitles | أنا صائدة جوائز أنا أقرأ أفكار الناس بسرعة أو أقتل |
A heroína era uma caçadora de recompensas que um dia apareceu do nada. | Open Subtitles | البطلة هي صائدة جوائز غامضة. و التي رأت في يوماً ما أعلانلمكافأة. كيف ترى البداية؟ |
É um caçadora de recompensas que procura e localiza obras de arte roubadas e perdidas por enormes recompensas. | Open Subtitles | أنتِ صائدة جوائز نتعقب القطع الفنية المسروقة والضائعة من أجل مكافآت ضخمة. |
Em 2003, fui nomeada caçadora de prémios do ano. | Open Subtitles | في عام 2003 م فزت بأفضل صائدة جوائز |
Sabe por que me tornei realmente numa caçadora de prémios? | Open Subtitles | أتعرفين لماذا أصبحت صائدة جوائز حقاً؟ |
Fantástico. Agora temos de lidar com uma caçadora de vampiros. | Open Subtitles | مذهل، الآن لدينا مصّاصة دماء صائدة جوائز لنتدبر امرها. |
O quê, considerando que uma caçadora de recompensas temporal está a tentar matar nossas versões mais jovens? | Open Subtitles | تقصدين باعتبار أن ثمّة صائدة جوائز زمنيّة تسعى لقتل أشخاصنا الأصغر عمرًا؟ |
A heroína é uma caçadora de prémios. | Open Subtitles | ان البطلة هي صائدة جوائز |
Sou uma caçadora de prémios. | Open Subtitles | أنا صائدة جوائز |
E você é... uma caçadora de prémios? | Open Subtitles | و أنتِ تكوني صائدة جوائز |