| Naveguei sozinho no coração do Nilo... num barco de junco e piche e amarrado com nós de caçador. | Open Subtitles | لقد ركبت وحدى فى أحضان النيل فى قارب من البوص ، مغموس فى الوحل و مربوط بعقد صائدى الطيور |
| Foste retirado à tua mãe e deixado à deriva no Rio Nilo, num barco amarrado com nós de caçador. | Open Subtitles | لقد أخذت من أمك و ألقي بك على غير هدى فى النهر فى قارب مربوط بعقد صائدى الطيور |
| Nós de caçador? | Open Subtitles | عقد صائدى الطيور ؟ |
| Disseste nós de caçador? Sim. | Open Subtitles | هل قلت عقد صائدى الطيور ؟ |
| São nós de caçador de aves. | Open Subtitles | هذه عقد صائدى الطيور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 