"صائدي الظل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Shadowhunters

Deves lembrar-te de que os Shadowhunters escondem armas em terreno sagrado.
كما تذكر صائدي الظل يحتفظون سراً بمخبأ من الأسلحة في الأرض المقدسة

Eu fecho a abertura, não por ti ou pelos Shadowhunters, mas porque salvará vidas.
سوف اختم الشق ولكن ليس بسببك أو صائدي الظل لأنه سوف ينقذ الأرواح

Não posso falar pelos Shadowhunters todos, mas a Clary não é assim.
"لا أستطيع أن أتحدث عن كل "صائدي الظل ولكني أعرف "كلاري" ليست مثلهم

Com o devido respeito, Vossa Alteza, não viemos para entrar em guerra com os Shadowhunters.
مع كل الاحترام الواجب لسموك ونحن لم نأت إلى هنا لبدء "حرب مع "صائدي الظل

Mas quebrar a nossa aliança com os Shadowhunters é um passo que requer reflexão.
"ولكن كسر ولائنا لـ "صائدي الظل هي خطوة تتطلب النظر فيها

Não morrem mais Shadowhunters.
لا مزيد من صائدي الظل سيموتون اليوم

Meu Senhor Raziel, o grande povo da linhagem dos Shadowhunters, que criou neste mesmo local, falhou na missão de livrar este mundo da escória de demónios.
سيدي "رازيل"، الرجال والنساء العظماء في النسب لـ "صائدي الظل"، التي قمت بصنعهم هنا قد فشلوا في مهمتهم

A morte imediata de todas as criaturas com sangue de demónio, demónios e habitantes do Mundo À Parte, assim como os Shadowhunters desleais que os protegem.
الموت الفوري لجميع مخلوقات ذوي الدم الشياطني الشياطين و"سكان العالم السفلي" على حد سواء وكذلك صائدي الظل الخائنين

Não podemos confiar nos Shadowhunters.
"لا يمكننا أن تثق في "صائدي الظل

Poucos Shadowhunters sobreviveram a isso.
"وقد نجا القليل جدا من "صائدي الظل

Dois Shadowhunters maus que não podem partir.
"شريران من "صائدي الظل يجب ان لا يرحلوا

Os Shadowhunters são todos iguais.
كل "صائدي الظل" على حد سواء

Para mim, os Shadowhunters são todos iguais.
كل "صائدي الظل" في نظري واحد

O teu amor pelos Shadowhunters torna-te fraco.
حبك لـ "صائدي الظل" يضعفك

A resposta, Shadowhunters, é não.
"الجواب يا "صائدي الظل لا

- Aos Shadowhunters!
نخب صائدي الظل