"صائد الغزلان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O Caçador
• Caçador de Veados

- A teoria essencial que têm sobre O Caçador de Veados está errada.
الإفتراض الأكثر أهمية الذي تفترضونه حول صائد الغزلان خاطئ

Eu acredito que O Caçador de Veados é um homem muito magro e frágil.
و في إعتقادي أن صائد الغزلان" هو، في الواقع" رجل ضعيف و صغير الحجم

O Caçador de Veados está ativo há mais de uma década, desde o camionista em Des Moines, em 2003, até ao porteiro na Adams Morgan, ontem.
صائد الغزلان نشط منذ أكثر من عقد من سائق الشاحنة في (دي موين) في عام 2003 إلى البواب في (آدامز مورغان) الليلة الماضية

Este bárbaro a quem chamam "Caçador de Veados" não é um macho, mas uma delicada fêmea.
هذا المتوحش الذي يسمونه صائد الغزلان ليس ذكر غزال عنيف بل أنثى غزال رقيقة

Pode não ter sido o verdadeiro Caçador de Veados.
نعتقد أن هذا قد لا يكون من أعمال صائد الغزلان الفعلي

O Caçador de Veados adorava explorar.
صائد الغزلان كان يحب إستكشاف طرق جديدة

O Caçador de Veados tinha passado em todos os noticiários.
صائد الغزلان كان في جميع الأخبار

- O Caçador de Veados era um artista.
صائد الغزلان فنان

O Caçador de Veados matava homens.
صائد الغزلان كان يقتل الرجال

Foi o único filme que ganhou Óscares com tomates... quer dizer, desde 'O Caçador'.
...كان الفيلم الوحيد الذي أخذ الأوسكار عن جدارة (منذ (صائد الغزلان

É o meu "O Caçador", Wick.
هذا "صائد الغزلان" الخاص بي يا (ريك)

Foi O Caçador de Veados?
ال... صائد الغزلان أليس كذلك؟

Não havia nada a ligar as vítimas do Caçador de Veados original, além do aspeto físico.
لم يكن هناك شيء محدد يربط ضحايا صائد الغزلان الأصلي بخلاف أوجه الشبه الشكلية

Os nomes nessa lista tinham ligações às vítimas do Caçador de Veados.
في الواقع جميع الأسماء على تلك القائمة كانوا في علاقات مع ضحايا صائد الغزلان

- Não estão atrás do Caçador de Veados.
أنتم لا تبحثون عن صائد الغزلان