| De todas as crianças no mundo, a que me tornei amiga é a que os meus pais baniram? | Open Subtitles | كيف يعقل هذا؟ مِنْ بين كلّ أولاد العالَم صادقتُ التي نفاها والداي؟ |
| Acabei por me tornar amiga dele recentemente... e agora... bem... | Open Subtitles | أنا فقط صادقتُ توم مؤخراً... والآن... حَسناً... |
| ou "secretamente tornei-me amiga da tua ex o ano passado, as coisas descontrolaram-se e agora sou a dama-de-honor". | Open Subtitles | إلى: "لقد صادقتُ سرًا خليلتك السابقة العام المنصرم ".ومن ثم خرجت الأمور عن السيطرة، والآن أنا إشبينتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 