"صافى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• limpa
• puro
• limpo
• pura

Michael, perdi todo o veneno, toda a energia da juventude, o gosto pelas mulheres e, agora, a minha mente está limpa e o meu dever para com Deus foi cumprido.
فقدت الرغبة للنساء والآن عقلى صافى واجبي إلى الإله واضح لدى طلب خاص اطلبه منك

Água limpa e boa, e andas lá às voltas como um ovo.
الماء صافى وجيد , تتلويين فيها مثل البيضة

Está uma noite limpa, com estrelas, sem lua.
الليل صافى, و النجوم لكن لا يوجد قمر

Foi mais forte que eu. O amor deles é tão puro.
لا استطيع أن اساعده لان الحب صافى جدا

O bebé da Caprica-Seis é um puro Cylon.
جنين (كابريكا السادسة) يُعتبر سيلونز صافى تماماً

Um céu limpo e nuvens esguias são sinal de que vem nevoeiro.
طريق حليبى صافى وسُحب متدافعة أشارة بأن الضباب قادم

Céu praticamente limpo, com poucas nuvens.
فى الغالب صافى مع بعض السحب المتناثرة.

pura MDMA. Sem cafeína. Queres verificar?
مخدر صافى بدون كافيين هل تريد ان تتحقق منه

"... ao posto de comando. A noite está limpa. "
نحو القيادة ... الليل كان صافى, و النجوم

A noite está limpa. Há estrelas, mas não há lua.
الليل صافى و النجوم, لكن لا يوجد قمر

A noite está limpa. Há estrelas, mas não há lua.
الليل صافى, والنجوم لكن لا يوجد قمر

Á medida que subimos, a nossa mente fica mais limpa.
عندما تتسلق عقلك يكون صافى.

Se conseguir manter a mente limpa depois disso...
إذا استطعت إبقاء ذهنك صافى بعد ذلك...

Bebé Cylon puro.
طفل سيلونز صافى

O bebé dela, é Cylon puro.
طفلها , سيلونز صافى

O mar é cruel, cruel Mas o mar é limpo
إنّ البحر قاسي, لكنه صافى

Não, avó... O céu está limpo.
لا, يا جدتى, الجو صافى

Está completa a primeira remessa de heroína. 100 por cento pura.
هذا يكمل شحنتنا الأولى للهيروينِ 100 % صافى

São difíceis de digerir, mas são quase proteína pura.
من العسير تناوُلها , ولكنها بروتين صافى

É 92% pura.
بين يديك كوكاين صافى %بنسبة 92