عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صامدين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pé
| Bem, tu e os outros partiram de pé, mas o Aidan Waite tem uma certa reputação. | Open Subtitles | حسنٌ, انت و أي من ,الآخرين لا تزالون صامدين (ولكن (إيدين وايت . لديه سمعة حقيقية |
| É um milagre ainda estarmos de pé. | Open Subtitles | إنها معجزة اننا لازلنا صامدين |