عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صانعة الأفلام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Realizadora
| Boa noite, Sr. Guarda. Madame Menina Realizadora. | Open Subtitles | عمتَ مساءً سيّدي الحارس، سيّدي و أنتِ يا سيّدتي صانعة الأفلام |
| Lembra-te do que disse a Menina Realizadora sobre... | Open Subtitles | تذكّر ما قالته الآنسة صانعة الأفلام عن... |
| Menina Realizadora! | Open Subtitles | الآنسة صانعة الأفلام |
| Olá, Menina Realizadora! | Open Subtitles | -مرحباً يا آنسة صانعة الأفلام ! |