| Tenho a sensação de que tem que ver com aquilo da Rainmaker. | Open Subtitles | اعتقد انه لديه شيء مع هذه تفعل شيئا صانع المطر. |
| Acha que pode estar relacionado com aquela trapalhada da Rainmaker. | Open Subtitles | ويعتقد أنه يمكن مع هذا يجب أن تفعل التاريخ صانع المطر. |
| Estou a escrever um memorando sobre a Rainmaker, para o meu patrão. | Open Subtitles | أنا أكتب مذكرة حول صانع المطر لبلدي صاحب العمل. |
| Segundo se diz, vão pôr a Rainmaker num avião de dois lugares. | Open Subtitles | لقد سمعت أنها دعوة صانع المطر في مقاتلة ذات مقعدين؟ |
| Sim, esse homem da Chuva, Castle, deveria estar morto, ou não? | Open Subtitles | نعم صانع المطر هذا كاسل المفترض ان يكون ميتا |
| Isso da Rainmaker é do piorio. | Open Subtitles | هذا الشيء هو صانع المطر ولكن القرف، رجل. |
| Rodeo, sabes quantas pessoas esta Rainmaker vai matar? | Open Subtitles | مهلا، روديو، كنت تعرف فعلا كيف كثير من الناس هذا الشيء صانع المطر سوف يقتل؟ |
| Detiveram a Rainmaker e neutralizaram o Warlord. | Open Subtitles | لديك توقف صانع المطر وتحييد امراء الحرب. |
| PENTÀGONO WASHINGTON Viemos falar da Rainmaker. | Open Subtitles | نحن هنا لمناقشة صانع المطر في الكلام. |
| É por isso que se chama Rainmaker. | Open Subtitles | هذا هو السبب يطلق عليه صانع المطر. |
| Está em árabe. Diz "Rainmaker". | Open Subtitles | ومن اللغة العربية، ويقول صانع المطر! |
| E está ligado à Rainmaker? | Open Subtitles | وهذا هو اتصال صانع المطر. |
| O motivo por que se chama Rainmaker... | Open Subtitles | لذلك السبب في أن الشيء صانع المطر في... |
| A Rainmaker está desarmada. | Open Subtitles | يتم نزع سلاح صانع المطر. |
| Sim, Grande Chefe Fazedor de Chuva. | Open Subtitles | نعم أيها الزعيم الكبير صانع المطر يجب أن تعلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 