| Foi reportado um tiroteio à porta do clube à 1 da manhã. | Open Subtitles | لقد تم التبليغ عن إطلاق نار في النادي في الواحدة صباحاُ |
| Vou-te buscar amanhã de manhã às 7:00 em ponto. | Open Subtitles | سآتي لآخذك للمطار صباح الغد في الساعة السابعة صباحاُ بالضبط |
| Então é isso, fazemos nossas malas hoje a noite. Amanhã de manhã, nós vamos. | Open Subtitles | سنذهب غداً صباحاُ ماذا لو كان مذيع الأخبار على خطأ |
| Eu confirmei a agenda. Não havia nada para esta manhã. | Open Subtitles | لقد تفقدت جدول الأعمال و لم يكن شيء محدد صباحاُ |
| - Pois, está bem, são duas da manhã, não estás aqui pelos vegetais. | Open Subtitles | حسناً أنها الساعه 2 صباحاُ أنت لست هنا من أجل الخضراوات |
| Apanhámos um voo noturno para Las Palmas nas Ilhas Canárias, onde soubemos, por volta das seis da manhã, que íamos de táxi para as docas. | Open Subtitles | سافرنا جواً فى الرحلة الليلية إلى (لاس بالماس) فى (جُزُر الكنارى), حيث وجدنا فى حوالى السادسة صباحاُ سيّارة أُجرة, أقلّتنا إلى المرفأ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 