عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صباح الخيّر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Bom dia
| - Bom dia, colega. Dormiste muito? | Open Subtitles | صباح الخيّر يا رفيقي، أنمت بشكل جيّد؟ |
| Bom dia. Vou partir cedo. | Open Subtitles | صباح الخيّر ، بداية مبكرة |
| Bom dia, Eminência. | Open Subtitles | صباح الخيّر ، سماحتك |
| Pois. É proibido vender mercadoria... Bom dia. | Open Subtitles | . اجل . صباح الخيّر |
| Bom dia, Portland. | Open Subtitles | صباح الخيّر (بورتلند) ، كيّف حالكم ؟ |
| Bom dia. | Open Subtitles | صباح الخيّر |
| - Bom dia. | Open Subtitles | صباح الخيّر |